PANTERA DE LAS NIEVES 
(La pantera della neve)

In pericolo e vulnerabile, il tuo destino è sospeso,
L'invasione umana, le esigenze del mondo,
Ma uniamoci, proteggiamo e preserviamo,
Per la sopravvivenza del leopardo delle nevi, facciamo convergere i nostri sforzi.

Oh gioiello della neve
Possa il tuo spirito resistere, possa la tua bellezza risplendere,
Nella vasta distesa del tuo dominio montuoso,
Possa regnare per sempre, una vera meraviglia per rimanere.

TECNICA ENCAUSTO

La pittura a encausto è un'antica tecnica pittorica che utilizza la cera d'api riscaldata come legante per i pigmenti. Il termine "encausto" deriva dal greco enkaustikos, che significa "bruciare", poiché il colore viene fissato dal calore.

Questa tecnica era molto popolare nell'arte dell'antico Egitto, Grecia e Roma, ed era utilizzata per dipingere ritratti, murales e icone. Uno degli esempi più famosi di pittura a encausto sono i ritratti del Fayyum, straordinari dipinti su legno realizzati in epoca romana.

I principali vantaggi della pittura a encausto sono la brillantezza e la durata dei colori, la resistenza all'umidità e il caratteristico effetto di profondità e trasparenza. Tuttavia, la sua complessità e la necessità di lavorare con il calore la rendono una tecnica meno comune di altre, come l'affresco o la tempera.

Per creare una pittura a encausto, l'artista scioglie la cera e la mescola con i pigmenti, quindi la applica sulla superficie con pennelli o spatole. Successivamente, il calore viene utilizzato per sciogliere e fissare il colore, creando una superficie liscia e resistente.